Siglo XXIII; un misterioso poder alienígena amenaza la Tierra, evaporando los océanos y destruyendo la atmósfera. En un frenético intento para salvar a la humanidad, Kirk y su tripulación viajan en el tiempo y regresan al San Francisco de 1986, encontrándose con un mundo de punks, pizza y autobuses de cambio exacto que resultan ser tan alienígenas como todo lo que se han encontrado en los lugares más recónditos de la galaxia. Una misión emocionante y repleta de acción para la nave espacial Enterprise..

Reparto: William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, Nichelle Nichols, George Takei, Walter Koenig, Mark Lenard.

Director: Leonard Nimoi.
Música: Alexander Courage, Russell Ferrante, Leonard Rosenman, Kirk Thatcher.
Guión: Leonard Nimoy, Harve Bennett.
Fotografía: Donald Peterman.